北京同传设备租赁好后 如何操作设备呢

来源：http://www.xy-rental.com/ 发布时间：2015-09-17

　　在一些有外国人参加的会议上，是需要使用到北京同传设备的，这样我们通过北京同传工作者以及同传设备，就能听懂外国人讲话的内容。那要想获得北京同传设备，我们可以通过购买，但是价格比较贵，而且使用到的频率也不多，所以通过北京同传设备租赁是个不错的方法，价格便宜，而且还能选择到很好的设备。但是很多人在进行北京同传设备租赁后，却不知道如何使用这些设备，所以我们有必要了解如何操作北京同传设备。

　　进行北京同传设备租赁，掌握操作事项很重要：

　　首先在使用译员台的时候，要将译员台的声音音量调大，这样我们在听到演讲者发言的时候，也能够听到自己翻译的声音，就方便我们对内容进行监控。要做到这样的效果，我们可以把耳机放在耳朵旁边，然后进行音量的调试，如果能够听到，就说明调试效果是好的，也能避免戴着耳机进行调试带来的不准确。当耳机里传来干扰音的时候，不要大喊大叫，这样会造成不好的影响，也会干扰到听众的收听。

　　其次在使用北京同传设备的时候，音量最好保持在一定的分贝。有的时候传译者是需要不停的变化位置的，如果不能及时的进行分贝的调整，听众听到的声音就会有时候大有时候小，声音大，听起来会不舒服，而声音小，则又听不清楚。

　　再次北京同传设备工作人员之间的配合也很重要。由于要传译的语种有很多，而且传译的对象是不同的，所以在进行频道切换的时候，要特别注意，不能弄错，这就需要操作人员能够对设备有很好的了解。

　　最后就是在进行北京同传设备租赁后，要及时的和租赁商进行沟通，了解会场的详细情况，这样他们才能帮助我们很好的进行设备的布置以及调试。

　　进行北京同传设备租赁，帮助我们解决了不能听懂他国语言的困难，也帮助我们节省不少的费用。不过在设备租赁好后，要做的工作还有很多，其中就包括如何正确的操作设备，只有知道如何操作同传设备，才能将传译工作做好，避免出现失误。

      本文来自 北京同声传译设备 http://www.xy-rental.com/ 请勿转载

• 上一篇 |

  盘点同声传译服务行业对从业者有哪些要求

• 下一篇 |

  广州同声传译设备国际商业化合作最佳选择设备

相关新闻

• 广州同传设备租赁的作用和事项是什么？
• 对广州同传设备租赁的优势进行详细分析
• 同声传译服务的报价是不固定的，因时因地而异
• 启动球的主要作用有哪些？为什么要选择启动球租赁？
• 灯光音响租赁需注意哪些因素？租赁服务如何选？
• 浅谈北京同传设备租赁的价格及影响价格的因素

返回新闻列表