联系我们

全国咨询热线:

上海电话: 021-60408411 021-60408412 手机:13816723908

北京电话: 010-51651020 010-51651050 手机:13552933811

广州电话: 020-61139680 020-61139681 手机:13535351658

深圳电话: 0755-61283601 0755-61283602 手机:13612929500

同声传译服务

新闻中心

同声传译服务的报价是不固定的,因时因地而异

来源:http://www.xy-rental.com 发布时间:2014-11-04

  世界上的语言有成百上千种,不同的国家有不同的语言。世界上最通用的语言是英语,但是现在汉语也是十分热门的一种语言。因为各个国家各个地区的语言不一样,使得不同国家的人在进行沟通的时候会发生一些障碍。为了消除这些障碍,使得沟通能够顺利进行同声传译服务变成了一种很盛行的产业。虽然是一种翻译活动但是比普通的翻译更加复杂一些要求更加高一些。需要同步进行,这就需要进行同声翻译的人有很高的语言技巧,很好的反应能力。没有很好的语言功底的人是做不到的。

  现在同声传译服务使用最频繁的地方是在商业活动中,比如说已经对外开放的中国,很多外国商人会到我们国家和我们国家的企业进行商业合作,这个时候,翻译服务是必不可少的。因为不是所有的高管都熟悉各个国家的语言。能够及时准确的进行同声翻译可以减少很多误会,提高谈话的效率,有利于商业合作,有利于商业往来。因此,现在的大型企业几乎都会有自己的同声翻译员。这些人有的是企业自己聘请的,有的是从传译公司借用来的。

  同声传译服务在国家元首的会晤当中起到了更加重要的作用。当我们观看新闻联播的时候,当外国领导到我们国家访问,或者我们国家的领导出国的时候都会带上同声传译员,这些人都是高水平的人才,有着很好的同声传译能力,可以即时翻译出各种复杂的术语歇后语等。

  同声传译服务可以满足大家的商业需要,它的价格是很多人都很关心的问题,在商业中,减少成本是很重要的。而同声翻译的费用,可以算到商业成本里面去。不同的同声传译的费用是不一样,一些小语种的同声翻译价格会高一些,而像英语日语这样比较多人熟练的语言的费用就会比较低一些。同声翻译的价格还和同声翻译的时间,内容长短,难度高低有关系。

相关新闻

返回新闻列表