同声传译设备使用基本常识，你掌握了多少？

来源：http://www.xy-rental.com/ 发布时间：2016-06-08

　　如今不少国际会议、企业的年终会议以及商家的谈判交流都需要运用到同声传译设备，简单来说，这样的设备作为一种翻译设备，能够更高效快速的帮助大家进行现时翻译。那么在使用这类同声传译装置的时候，大家应该掌握哪些基本使用技巧呢?

　　同声传译设备使用常识

　　第一、这类设备的使用，首先需要注重的就是运行使用环境当中的额定电流电压是不是符合设备的标准，要知道如果电力方面存在问题，很容易导致同传设备在运行工作期间出现各式各样的故障问题。

　　第二、注重运行工作环境当中是不是存在各类影响因素，比如红外线设备的辐射等等，因为很多辐射的存在，可能导致同声传译设备信号的减弱，并且影响传输过程当中的质量。

　　第三、现在不同的使用环境应该选择不一样的同传设备，因为同传设备分为了无线以及有线装置，如果是在室内不移动的情况下，我们建议大家选择有线同传设备，这样传输性能不仅快速稳定，更加高效准确。

　　第四、根据运行工作现场来配置一个适合的传声器，要知道不同的面积空间，对于传声器的选择都有着不一样的标准，然而每个型号的同声传译设备搭配的传声器也存在一定的要求，尤其是在输入阻抗能力方面，必须相符才行。

　　第五、对于同声传译设备的安装，需要保持一个良好的接地状态，这样才能让设备在运行工作过程内，保持一个较为稳定的状态。

　　第六、不管是运输、搬卸还是安装、移动等，都应该做到轻拿轻放，并且在这些环节内不要对同传设备带来强烈的冲击、碰撞等，这样很容易导致设备表面存在划痕。

　　这几年来，同声传译设备经过了不断的改良以及完善，拥有了更加出色的性能以及优良的品质，但是在使用过程当中仍旧需要注意不少细节操作，希望通过上面的简单分析介绍，可以帮助大家在后期使用这类设备的时候，作出正确的操作。

　　本文来自上海同传设备 http://www.xy-rental.com/请勿转载

• 上一篇 |

  怎么选择优质的上海同传设备租赁公司

• 下一篇 |

  如何成为优秀的广州同声传译工作人员？有哪些条件？

相关新闻

• 从哪些性能指标来判断投影机性能优劣
• 关于上海同声传译设备租赁市场发展的若干思考
• 投影机租赁厂家简述设备保养的最佳技巧
• 投影机使用过程中的常见故障及解决方案介绍
• 投影机租赁的用户群体有哪些 租赁价格贵不贵
• 表决器租赁既节省了时间也节省了成本

返回新闻列表