联系我们

全国咨询热线:

上海电话: 021-60408411 021-60408412 手机:13816723908

北京电话: 010-51651020 010-51651050 手机:13552933811

广州电话: 020-61139680 020-61139681 手机:13535351658

深圳电话: 0755-61283601 0755-61283602 手机:13612929500

同声传译服务

新闻中心

哪些因素会影响到同声传译服务市场发展

来源:http://www.xy-rental.com/ 发布时间:2016-02-10

  随着经济全球化时代的到来,我们和不同国家不同民族之间的相互交流变得越来越多,在交流的过程中也带来了一个问题,那就语言的沟通。这一点也间接性的造就了翻译的火爆,在众多的翻译模式中,同传翻译因为独有的同步性以及高效性获得了人们的关注和青睐,同声传译服务市场也因此变得更加的火爆。

  和一般的翻译模式不同的是,同传翻译是建立在人员以及设备的基础上的,所以它适应的场合也会更加的出众,包括国际会议场合中的论坛以及会议等。尤其是在一些大城市等同声传译服务行业更加的火爆,那么哪些因素会主导市场的发展呢?

  第一是市场需求,这一点不言而喻,随着对外交流的不断扩大,各种国际会议以及论坛等铺天盖地,这里很好的拉动了同传设备的需求。而同传翻译因为特有的模式能够更好的适应不同的场合包括语言人数众多的场合,所以更多的翻译场合都会看中同声传译服务市场。

  第二是自身的质量,同传翻译的质量来源于两个方面,包括人员以及设备的两种因素,因为在同传翻译进行的过程中需要人员以及设备的相互配合。要想获得消费者的认可,自身的质量显得很重要,那就是为什么众多的翻译模式中会单单选择同传翻译等因素。对于同声传译服务市场自身而言,自身的质量显得很重要。

  第三是相关的外部因素,影响制约设备的重要因素就是指相应的市场条件,包括相应的制度以及法律等。随着同声传译服务市场这块蛋糕不断的扩大,市场的参与者变得越来越多,需要有一个很好的市场条件帮助规范市场的发展。

  综上所述,影响同声传译服务市场的发展因素有很多,包括市场的需求,相应的法律制度等,相关的外部因素也是影响这一点重要的因素。根据一项调查显示,这几年我国翻译行业每年几乎以40%递增,成为新的经济推动点。

相关新闻

返回新闻列表